【讀書心得】不思議的傳話貓咖啡館：日本暢銷突破7萬冊！笑淚交織，這本小說真的有洋蔥

 作者：標野凪

譯者：涂紋凰

出版社：皇冠

出版日期：2024/08/05

語言：繁體中文

【博客來】

電子書->傳送門

平裝版->傳送門

平裝2冊->傳送門

《不思議的傳話貓咖啡館》這本書的核心故事環繞著一個奇幻的設定，即一間特殊的咖啡館 "Café Pont" 和一群獨具功能的貓咪，它們能夠穿越生死之間，幫助人類傳遞未能說出口的話語。這個充滿溫情的故事，不僅在探討生離死別的痛苦，也帶來了如何面對過往情感、治癒內心創傷的啟示。

在這篇讀書心得中，我將嘗試從不同的角度剖析這本書的魅力，包括故事主題、角色塑造、情感共鳴等方面，並且以不同的方式改寫故事中的一些名詞，來重新詮釋書中的核心內容。

1. 主題探索：生死之間的橋樑

《不思議的傳話貓咖啡館》的核心主題，無疑是「生與死」這一永恆的話題。故事的起點是貓咪風太的死去，成為了一個「中繼世界」的居民，這個世界被稱為「藍之國」，象徵天空和海洋，與現實世界——「綠之國」——形成鮮明對比。這兩個世界之間的互動，透過一間神秘的咖啡館進行連結。這家咖啡館讓來訪的顧客能夠與逝去的親友「再會」，借由傳話貓的特殊能力，將心中深藏已久的話語傳遞給彼岸的靈魂。

這種設定，讓讀者從一個幻想的視角，重新思考我們如何與逝去的愛人和解。許多人在失去至親後，常常會感到悔恨、遺憾，甚至無法釋懷，而這本書提供了一種溫柔的解釋，即使再無法回到過去，仍然可以透過某種方式傳達心意，這是一種心理上的治癒。

書中對「中繼世界」的描寫既奇幻又充滿詩意，把生死之間的界線模糊化，讓死亡不再是一個令人恐懼的終點，而是另一個新的開始。這種概念的轉變，幫助我們思考在面對生死問題時如何更坦然地接受這個過程。

2. 角色塑造：貓咪與人的情感連結

書中的角色塑造非常具有層次感，特別是以貓咪風太為中心的敘事。風太是一隻過去在現世生活了十九年的老貓，原本以為來到「藍之國」後可以安然享受永恆的閒暇時光，然而他仍然對未能完成的承諾感到耿耿於懷。因此，他選擇加入Café Pont，成為一隻「傳話貓」，這是他能夠實現願望的唯一方式。

貓咪的角色在書中不僅僅是寵物或觀察者，它們反而是故事的主角，承擔了人類無法完成的情感使命。每一隻貓咪都有自己獨特的個性和故事，並且以各自的方式幫助來到咖啡館的人類客人。他們的情感經歷，也讓我們看到不同生命階段的需求與渴望。

例如，書中的其他傳話貓角色，如黑貓奈月，她與風太一樣，剛來到這個世界沒多久，但她擁有一種天真和好奇心，為整個故事增添了輕鬆的氣氛。這種對比，不僅讓風太的焦慮情感顯得更加深刻，也讓讀者能夠從不同的角度感受到角色之間的互動與成長。

3. 情感共鳴：未竟之事與悔恨

這本小說最感人的部分，在於它觸及了許多讀者內心深處的情感，那些未能說出口的話語，成為了故事中主要的情感張力來源。每一個來到Café Pont的人，內心都懷抱著一個未竟的心願，無論是對逝去親人的思念，還是對過去的自己感到遺憾。他們透過「傳話貓」這個媒介，得以完成這些未能完成的事。

故事中的每個人物，都像是一面鏡子，反映出我們日常生活中曾經遇到的情感困境。無論是畫家希望父親能夠看到自己創作的作品，還是老師為從未來到這個世界的孩子準備禮物，這些情節雖然簡單，卻充滿著濃烈的情感。它提醒我們珍惜當下，因為有些話一旦錯過，或許就再也無法傳達。

而貓咪風太的故事，則從另一個角度詮釋了悔恨與彌補的主題。風太的焦慮來自於他未能陪伴主人小滿度過二十歲生日，這成了他生命中的一個未解的結。這個情節使得風太的角色不再只是一隻貓，而是像人類一樣，擁有深刻的情感需求，渴望完成自己的使命。這種悔恨感，使得故事更加感人至深，讀者也能從中感受到角色對於「未竟之事」的困擾。

4. 奇幻與現實的平衡

《不思議的傳話貓咖啡館》在故事結構上巧妙地融合了奇幻與現實元素。Café Pont 的設計是一個介於現實與彼岸的場所，貓咪作為傳話者，打破了生死的界限，這一設定讓故事充滿了奇幻色彩。然而，儘管設定上充滿了幻想，書中的每一個故事情節卻依然牢牢扎根於現實生活。

書中的每個顧客，都有著真實而具體的生活背景與情感需求，他們的煩惱、悔恨與願望，都是我們在日常生活中能夠共鳴的。無論是對過世親人的懷念，還是對過去錯失的機會感到惋惜，這些情感都是現實中的一部分。通過這些具體而真實的情感描寫，書中的奇幻元素反而成了讓讀者接受和理解這些情感的載體。

這種平衡使得《不思議的傳話貓咖啡館》成為了一本既富有幻想色彩又充滿現實意義的作品。它讓我們在奇幻的故事中，找到安慰，並反思我們現實生活中的情感困境。

5. 總結

《不思議的傳話貓咖啡館》以其獨特的故事設定、溫馨的角色塑造，成功地觸動了讀者的內心。書中探討了關於生死、悔恨、與愛的深刻主題，讓人不禁思索那些未能完成的承諾與話語該如何面對。

書中的每一個情節，都像是一杯醇厚的咖啡，讓讀者細細品味其中的苦澀與甘甜。傳話貓的設定，既奇幻又充滿溫情，它們成為了溝通生死之間的橋樑，也成為了讀者心靈的治癒者。在這個充滿愛與悔恨的故事中，我們學會了如何面對失去，如何珍惜當下，並且相信，即使最遙遠的距離，也能透過心意的傳遞，達成聯結。

這本書提醒我們：不論人或貓，最重要的是那顆依然跳動著、懷抱愛與希望的心。