【讀書心得】凡凡彩句 宮部美幸現代俳句小說集

作者：宮部美幸

原文作者：Miyabe Miyuki

譯者：劉子倩

出版社：獨步文化

出版日期：2024/06/29

語言：繁體中文

【博客來】

電子書->傳送門

平裝版->傳送門

《凡凡彩句》是由宮部美幸創作的現代小說集，以俳句為靈感，將17字的簡短俳句與小說結合，創造出一個充滿詩意與深度的人性世界。宮部美幸這次的挑戰，不僅僅是融合了俳句的形式，更重要的是通過這種形式表達出人們生活中的隱秘與恐懼。

宮部美幸的創作突破

宮部美幸是位橫跨推理、歷史、科幻、恐怖等多種文學類型的作家，經過四十年的創作生涯，她不斷突破自我，挑戰不同的敘事方式。《凡凡彩句》是她的最新作品，將俳句與小說兩者結合，給讀者帶來了全新的閱讀體驗。她通過簡短的17個字音，描繪出豐富多彩的故事情節，這種創作方式展現了她對文學形式和內容的高度駕馭能力。

俳句是一種日本傳統詩歌形式，以簡潔的字數和富有深意的圖像著稱。在這本小說集中，宮部美幸通過與她的俳句創作團體「BBK句會」的成員合作，將他們的作品轉化為小說的標題，並從中汲取靈感創作出一系列短篇小說。這種創作方式不僅豐富了小說的情節，還賦予了每篇作品一種詩意的深度。

詩意與恐懼的融合

《凡凡彩句》的故事風格深深植根於宮部美幸對人性的洞察。書中每篇小說都以一首俳句為引子，從這些詩句中，作者抽絲剝繭，挖掘出人們生活中的複雜情感與內心的黑暗面。例如，故事〈利剪一揮盡刎首，滿庭雞冠花〉，描繪了一個名叫知花的女人，面對丈夫過世後的孤立，最終選擇離婚，並決定採取行動反擊；〈凋謝皆為結新果，朵朵桃花紅〉，則講述了昭子偶然發現女婿外遇後，陷入內心糾結，最終選擇向女兒坦白，卻得到了出乎意料的反應。

這些故事表面上看似平靜，然而在每個俳句背後，都潛藏著深刻的人性恐懼。宮部美幸成功地將俳句中的詩意和故事中的恐懼融合在一起，展示了生活中無處不在的矛盾與張力。詩意的俳句與恐怖的情節形成強烈對比，卻也因此讓讀者更能感受到生活的真實面貌。

簡短形式中的深度表達

宮部美幸在《凡凡彩句》中充分展現了她對簡短形式的掌握。俳句的字數限制，要求作者在有限的字數內傳達豐富的情感與意境。她運用這種形式，不僅僅是為了節制文字，更是讓每一個字都具有更深的意義，帶動讀者去思考和想像。

例如，〈薄暮青苔滿墓石，一隻小蜥蜴〉，故事中的少年健一發現了一個與失蹤小學生有關的物品，這看似一個簡單的發現，卻帶出了潛藏於人心中的恐懼和不安。這種從小事件切入，逐步展現出複雜情節的寫作手法，使得故事更加引人入勝。

宮部美幸通過俳句這一載體，展示了她對短篇小說的駕馭能力。每一個俳句，雖然字數有限，但卻能傳達出深刻的意象和情感，為小說奠定了強烈的情感基調。

俳句的象徵意義

《凡凡彩句》中的俳句並非僅僅是裝飾性元素，它們具有象徵意義，為故事增添了豐富的文化內涵。俳句作為一種傳統的日本詩歌形式，具有高度的凝練性和表達力。它往往通過簡單的自然景象，傳達出深刻的人生哲理。在這本書中，宮部美幸不僅運用了俳句的形式，還融入了俳句中的哲學思考，讓每一個故事都具有更深層的意義。

例如，在〈薄暮青苔滿墓石，一隻小蜥蜴〉這個故事中，小蜥蜴象徵了生命的脆弱與無常，而墓石上的青苔則暗示了時間的流逝和記憶的模糊。這種俳句中的象徵意義，與故事中的情節相互呼應，增強了小說的深度和層次感。

宮部美幸的文學價值

宮部美幸作為日本當代文學的代表作家，她的作品具有廣泛的讀者群，不僅深受推理愛好者的喜愛，也吸引了文學愛好者的關注。她在創作中，不斷挑戰不同的文學形式，從推理小說到歷史小說，再到現代短篇小說，每一部作品都展現了她對社會的關懷與批判。

《凡凡彩句》是宮部美幸的一次大膽嘗試，她通過俳句這一傳統形式，融合了現代小說的敘事方式，創造出了一個全新的文學體驗。她不僅將俳句的詩意與小說的情節相結合，還通過這種方式探討了人性中的黑暗面和生活中的無常。這種文學價值，使得《凡凡彩句》成為了一部值得深思的作品。

總結

《凡凡彩句》這本小說集通過俳句的形式，將生活中的詩意與恐懼融為一體，展現了宮部美幸在文學創作中的深厚功力。她運用了俳句的簡潔性，讓讀者在有限的字數中，感受到無限的想像空間。同時，她也通過這些故事，探討了人性中的複雜情感，揭示了生活中潛藏的恐懼與不安。這本書不僅僅是一部小說集，更是一部充滿詩意與哲思的文學作品。